Derive a route's tool-def from the contract (name + description + input schema + approval gate + paid-tool price).
Derive a route's tool-def from the contract (name + description + input schema + approval gate + paid-tool price).